Prevod od "razloga da se" do Srpski

Prevodi:

razloga da se

Kako koristiti "razloga da se" u rečenicama:

Ni razloga, da se ne bi.
Nema razloga da to ne radiš.
Nisem videl razloga da se vrnem.
Нисам видео разлог да се вратим.
Maggie, ni razloga, da se tako upiraš.
Doista nema razloga da se postavljaš tako zaštitnièki.
Ne, ni razloga, da se tukaj omenja raso.
Rasa je veliki problem. Ne. Nema razloga da se rasa uvodi u ovo.
Ni razloga, da se podate v to, če ni novic.
Nema razloga da kroz to prolazimo pogotovo ako ima neku novu informaciju.
Dragi, ni nobenega razloga da se opravičuješ.
Dragi, nema razloga da se izvinjavaš.
Agentka Harrison, ne vidim razloga, da se z njim ne bi strinjala.
Agentice Harrison, ne vidim zašto se ne bih složila s mrtvozornikom.
Ni razloga, da se odpovemo temu weekendu.
Nema razloga da propustimo ovaj vikend.
Alan, ni razloga, da se tvoj sin ne bi učil iz tvojih napak.
Alane, nema razloga zasto tvoj sin ne bi ucio iz tvojih gresaka.
Poročila sva se, ker ni bilo razloga, da se ne bi.
Vjenèali smo se jer nije bilo razloga zašto se nebi.
Oni so svobodni, nimajo razloga, da se vrnejo.
Oni su slobodni, nemaju razloga za povratak.
Ni razloga, da se ubijem sedaj ko imam prijatelja.
Mislim, nema razloga da se ubijam sad kad imam prijatelje.
Ribice za vabo so prišle iz istega razloga - da se hranijo s planktonom.
Ostale ribe su došle s istim razlogom da se hrane planktonima.
Sem že pljunila žvečilko v račun, kot sem že storila nazadnje, kar me je privedlo do tega, da sem ukradla tovornjak, in razloga, da se soočam z življenjem v zaporu.
Veæ sam ispljunula žvaku u raèun, Kao što sam uradila i sa raèunom od kuænog bioskopa, Zbog èega sam bila primorana da ukradem kamion, i to je razlog zašto se sada suoèavam sa robijom.
Potem ne vidim razloga, da se moje vmešavanje ne konča prav tukaj.
Onda ne vidim razloga da se moja umešanost ne završi upravo ovde.
Mislil sem, da ker imam najemniško stanovanje v Upper West Side je bilo polovico razloga, da se je želela poročiti z mano.
Mislio sam da je posjedovanje redovno plaæanog stana na Upper West Side-u glavni razlog što je pristala da se uda za mene.
In ne vidim nobenega razloga, da se z Lucy ne bi mogli preseliti v New York.
I ne vidim nijedan razlog zašto ti i Lucy ne bi trebale da se preselite u New York.
Da vama je prišla do živega, ni razloga, da se počutita krivo.
To što vam se dogodilo ne bi trebali uzeti k srcu.
Če gre za delo, nimate razloga, da se čutite krivo.
Ako je to bio samo posao ne treba da oseæate krivicu.
Mislim, da je del razloga, da se počutiš negotovo, v tem, da nisem popolnoma pri stvari.
Mislim da se osjeæaš nesigurno, jer ja nisam potpuno u tome.
Ja, ni razloga da se ne bi.
Nema razloga da ne uradimo to.
Naredil si vse kar si lahko, nimaš razloga da se sekiraš.
Napravio si sve što možeš, nemaš razloga da se ubijaš.
Ne daj ji razloga, da se zapiči vate.
Nemoj joj dati razloga da se fiksira na tebe.
G. Molesley ne bi imel razloga, da se zlaže, lord.
Gdin Molsli ne bi imao razloga da izmišlja, milorde.
Ni razloga, da se ubadaš z mojimi težavami.
Ne postoji razlog da budeš upleten u moje probleme.
Ne vidim razloga, da se govorjenje resnice razume kot napadalno.
Ne vidim razlog zašto bi se govorenje istine smatralo agresivnim.
Ker sem izpolnila svojo glavno obveznost kot kraljica, nisem videla razloga, da se še naprej pretvarjam.
Pošto sam ispunila svoju dužnost kao Kraljica... nisam videla razlog da se više pretvaram.
Nimaš več razloga, da se ne bi tu srečala z mano po službi.
Pa, nestao je tvoj razlog zbog kog nisi htela da se nadješ sa mnom ovde posle posla.
Ni imel razloga, da se bori.
Nije bilo razloga da se bori.
Ne vidim razloga da se uprem zlu, ki je usmerjeno proti meni.
Ne vidim razloga da se odupirem zlom delu usmerenom na mene lièno.
Ni razloga, da se samo jaz zabavam z vilinskim prahom.
Нема разлога да се амо ја забављам са Вилинском прашином.
Pravzaprav, ker si se ločila s fantom, ni več razloga, da se ne bi preselila nazaj.
Zapravo, hm, sad kad si razbijena sa svojim dečkom, zaista nema razloga ne možete da se vrati ovamo.
Ker potem ne bi imel razloga, da se vrneš pome.
Jer to znaèi, da ne bi imao razlog da doðeš po mene.
Ni razloga, da se ne bi razumela.
Nema razloga da se vas dvoje ne slažete.
Včeraj sem res bila stroga, a ni razloga, da se kuja.
Znam da sam bila stroga juèe ali nema razloga da se duri.
Ne daj mu dodatnega razloga, da se vdaja tem skrbem.
Molim te da mu ne daješ dodatnih razloga da tako misli.
2.1285049915314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?